على الشاشة، الحفل بهيج ، الأضواء تبرق، في الحين يُعلن اِفتتاح حدث الأوسكار ، ..العجوز تشاهد ، تتألم ، تئِن ،..، اللحظة في الشريط الأحمر مكتوب : عشرات الجثث تظهر على شاطيء المتوسط .