توقف الصيّادُ عن الالتحاق كأقرانه بسفينة عمله، والخروج لرحلة الصيد لليالٍ. كان يجيب السائلين وهو يَهيم ليلاً إلى الفجر، حافياً فوق رمال الشاطئ، بعيداً عن بيته:
– بسبب التلوّث مات الحوت.
زوجتُه هناك كانت تجيبهم كذلك بنفس الجواب.