استفاق، عندما كانت السّاعة تشير إلى اتّجاه القطار الخاطئ…